00:00:02: Die Kinderbuchpraxis.

00:00:03: Hier behandeln Dr.

00:00:04: Stefan und Mr.

00:00:05: Ralf Themen rund ums Kinder- und Jugendbuch.

00:00:08: Sie sprechen über aktuelle Entwicklungen auf dem Buchmarkt oder über Bücher, und zwar jeden zweiten Freitag.

00:00:14: Mr.

00:00:14: Ralph das ist Ralf Schweigert, Dr.

00:00:16: Stephan Das ist Dr.

00:00:17: Steffan Haug.

00:00:19: So mitten im Messe Trubel ist die Kinderbruchpraxis der internationalen Jugendbuchmesse in Bologna Und wir haben aus dem Getränke der Halle XXX Ulrike Schuldes losgeeist, gezerrt sozusagen.

00:00:34: Sie gebeten zu James Grüsse uns ein bisschen was zu erzählen weil es gibt nämlich einen Jubiläum.

00:00:41: Ja, James Grüss wäre in diesem Jahr im Mai hundert Jahre alt geworden und das ist doch ein wunderbares Jubilän.

00:00:47: um damit eine ganze Menge anzufangen Denn nicht nur die etwas älteren kennen James Gruss vielleicht als ihre eigene Kinderlektüre ist jetzt auch Zeit, dass die nachkommenden Generationen auch James Groß kennenlernen und da passiert ja eine ganze Menge zu.

00:01:03: Und vielleicht ganz am Anfang?

00:01:05: Ja schön das wir dich da haben Ulrike Schuldes ist nämlich nicht irgendwer.

00:01:08: Ulrike Schuldes

00:01:09: hat

00:01:11: ganz viel im deutschen Verlagswesen schon an ganz vielen Stellen im Lektorat gearbeitet bei großen Verlagen und sie ist jetzt die Rechte der Nachlassverwalterin Von all den Texten, die James Criss in seinem ganzen Leben geschrieben hat, kennt sich also bestens aus.

00:01:30: Und Ulrike, warum sollte man James Cris unbedingt kennenlernen?

00:01:37: Wer ihn noch nicht kennt!

00:01:39: Das ist eine Frage, die ich mir natürlich als allererstes auch gestellt habe, als sie erben mich gefragt haben ob ich diese Aufgabe übernehmen möchte.

00:01:47: Ich hab persönlich... Also du hast ja schon gesagt Stefan wir haben Ich mache schon sehr lange Kinderbücher und dieses Thema Lieseförderung ist ein großes Thema, was mich während meiner gesamten Zeit im Nektorat immer begleitet hat.

00:02:01: Und dann habe ich einen Autor hier der humorvolle Texte geschrieben hat die relativ kurz sind und Kindern Freude bereiten.

00:02:10: also das ist so ein Grundthema was wir bei James Chris haben Was für die Leseförderung natürlich essentiell ist, dass Kinder das leicht erobern können.

00:02:20: Diese Texte und dass ich mir dann gedacht habe meine Güte!

00:02:23: Das ist ein Klassiker den ganz viele Menschen kennen und der aber heute für Kinder, die mehr oder schlecht lesen können wirklich leicht zu erschließen sind.

00:02:34: Also das war ein wirklich sehr wichtiger Punkt.

00:02:37: Und dazu ist es noch einer, der unglaublich humorvoll ist und Kinder mögen ja Humor.

00:02:42: Woher kommt es?

00:02:43: Dass er so ... Er hat ja gar ein ganz leichtes Leben gehabt was er so humorvoll schreiben konnte.

00:02:50: Ich glaube das ist so ein bisschen.

00:02:51: also zum einen ist es natürlich Wie soll ich sagen?

00:02:55: Also er hat auf der Insel gelebt, also als kleines Kind berichtet die Familie.

00:03:03: Er hatte schon immer sehr humorvolle Gedichte geschrieben.

00:03:06: Ich glaube das war ein Mensch, der hatte so den Schalk im Nacken und der war gleichzeitig jemand, der auch sehr gut zugehört hat, wenn man einen Menschen freundet.

00:03:16: Das merkt man ja auch daran dass er mit Sprache besonders gut umgehen konnte Und das lag eben einfach in Blut, also diese humorvolle Weise Dinge anzugehen und du hast es eben auch schon angedeutet.

00:03:30: Er lebte in einer Zeit die nicht besonders toll war, ich er kam aus dem ... hat den Zweiten Weltkrieg zum Schluss noch miterlebt und ich glaube für ihn war's auch ganz wichtig einen positiven Ansatz, eine positive Botschaft zu verbreiten und das hat da immer mit einem Zwinkel in den Auge gemacht.

00:03:48: Man kann sagen, er war eine Inselbegabung.

00:03:51: Du hast jetzt gerade Insel gesagt und das sollte man noch ergänzen.

00:03:53: Das geht ja um eine ganz spezielle Insel, es geht um Helgoland.

00:03:57: Das spielt vielleicht auch noch eine Rolle wenn wir darüber sprechen was zu seinem Jubiläumsjahr alles so an Events passiert, was an Büchern erscheint, was rund um seinen Geburtstag und um dieses Jugendjahr stattfindet.

00:04:09: also Helgoland ist diese benannte Insel die auch in seinen Bücheren immer eine zentrale Rolle spielt.

00:04:16: Der Großvater auf den Hummerklippen spielt ja auch in Helgoland.

00:04:19: Also, da gibt's eine ganz enge Verbindung an diese Landschaft und dieses ... Vielleicht ist das mit so einem Faktor der zudem gemacht hat was er ist.

00:04:28: Er ist auch ein bisschen umberig, wenn man die Bilder sieht.

00:04:31: Aber eben so netter.

00:04:33: So einen Nondum.

00:04:34: Ja, ein großes Vater, den man gerne hätte glaube ich.

00:04:38: Ich will es aber nicht verherrlichen!

00:04:40: Er hat wirklich viel humorvolle Sachen gemacht, aber was das Tolle einfach ist... Es gibt ne zweite Ebene.

00:04:46: Also es ist immer eben dieses positive Weltbettwasser hat, das ist natürlich für die Kinder interessant und die lesen das wirklich gerne.

00:04:55: Aber auch die Erwachsenen nehmen ein Optimismus mit so was wir gerade in unseren Zeiten heute ganz gerne haben und deswegen ist es irgendwie eine wunderschöne Koincidence dass ja jetzt gerade hundert wird wo wir alle dankbar sind für positive Texte.

00:05:14: Du kennst seine Familie, hast mit ihnen zu tun gehabt.

00:05:18: Sie haben erzählt von ihm was war er für ein

00:05:21: Mensch?

00:05:22: Ja ich habe es eben schon mal gesagt.

00:05:24: Ich hätte den mega gerne kennengelernt!

00:05:27: Ich glaube das ist wirklich ein Mensch der zugehört hat.

00:05:31: Der diesen Humor hatte.

00:05:34: also wirklich ein freundlicher Mensch Und ich glaube, der hat auch gerne gefeiert.

00:05:42: Wir hören ... Er hat ja dann später noch auf Gran Canaria gelebt.

00:05:47: Er war ein Inselmensch.

00:05:48: Aber die Leute sind gekommen und haben ihn besucht.

00:05:52: Ich glaube, auf Gran canaria war es lustig.

00:05:54: Die haben Feste da gefeuert Und insofern war es, er war im Grunde ein sehr positiver Mensch.

00:06:01: Der sich aber viele Gedanken gemacht hat eben zum Thema Sprache, zum Thema... Also er war einfach hintergründig im besten Sinne des Wortes und entsprechend.

00:06:13: also wie gesagt ich hätte ihn mega gerne kennengelernt und bin froh dass wir noch das viel Familie noch da ist die ihn auch selber kannten Nicht zuletzt und das werdet ihr jetzt fragen.

00:06:25: In München wird sein Lebenspartner auch da sein, er kommt zum Geburtstag der ist am einundreißigsten Mai Und wir werden in der IJB feiern und da wird Dario seinen Partner auch da seien und Da bin ich sehr gespannt was der erzählen wird.

00:06:42: aus der zeit

00:06:44: schon die überleitung eigentlich zu fragen was alles passieren wird.

00:06:48: Ja, das geht ja erstmal bei den ganzen Büchern los.

00:06:51: Die jetzt auch in neuer Ausstattung neu gesammelt in verschiedenen Verlagen erscheinen oder erschienen sind.

00:06:57: Je nachdem... Da ist natürlich die erste Frage wie einfach oder schwierig war es denn da die Verlage dazu zu bewegen da diese Titel in diesem Jahr neu aufzulegen?

00:07:07: Weil wir haben ja schon gehört ein Klassiker!

00:07:09: Auch ein gut zugänglicher Klassicker.

00:07:11: aber Texte setzen ja auch durchaus mal Patina an Wirken dann auch schon so, dass man denkt, braucht man die heute noch.

00:07:19: Aber das scheint ja bei den jetzt erschienenen Titeln gar nicht zu

00:07:22: sein.".

00:07:24: Und vor allem du hast geschafft was wenige schaffen?

00:07:26: Du hast sie alle an einen Tisch geholt, die Verlage!

00:07:28: Also das ist schon mal eine Meisterleistung, wie hast du das

00:07:30: geschafft?!

00:07:31: Ja der hat das du hier auch schon mal drüber berichtet.

00:07:34: also es war wirklich und du hast eben gesagt Stefan ich bin schon lange im Kinderbuchbereich unterwegs und das ist aber wirklich ein Projekt was mir persönlich große Freude bereitet hat.

00:07:47: Und das liegt daran, dass sich zeigt wie unsere Kinderbuchbranche zusammenarbeiten können.

00:07:55: auch und ich habe als ich angefangen habe mit der Vertretung mit dem Literarischen Nachlass habe ich festgestellt, dass James schon zu Lebzeiten sehr viel lizenziert hat.

00:08:08: Er hat mit unterschiedlichen Verlagen zusammengearbeitet.

00:08:11: Natürlich hatte er mit Oettinger erkannte Heidi Oetninger sie waren befreundet das heißt er hätte mit Ötinger gearbeitet.

00:08:18: aber er hat seine Henriette die hatte in München geschrieben und hat die Rechte damals an Boje gegeben.

00:08:24: also es gab ganz unterschiedliche rechte Nema Und das war für mich als Nachlassverwalterin zunächst mal hui.

00:08:30: Das sind ja unheimlich viele und wenn wir ein Hundertsten haben, wer soll den dann feiern?

00:08:35: Kurze Zwischenfrage,

00:08:36: d.h.,

00:08:36: die Rechte liegen auch immer noch bei all diesen einzelnen Verlagen?

00:08:39: Genau,

00:08:40: genau!

00:08:40: Also das war so'n bisschen dass wir wirklich eine große Bandbreite hatten... ...und ich hab dann gesagt okay, dann müssten eben alle mitmachen.

00:08:50: Genau, das war so ein bisschen die Herausforderung.

00:08:52: Also wir haben dann in den Jahr-Zwei-Zwanzig schon gesagt, Mensch, wir treffen uns mal in Hamburg und überlegen was können wir denn machen zum Hundertsten?

00:09:02: Und dann war die große Begeisterung.

00:09:04: jetzt zu dir Ralf.

00:09:06: Natürlich sind es ältere Texte gewesen aber das sind ja Texte, die schon seit Bei Boje ist es mit, meine ich seit den Sechzigerjahren, fünfundsechzig in der Backlist.

00:09:16: Also das sind Titel die einfach immer noch sehr geschätzt werden und immer nach aufgelegt werden.

00:09:22: Das sind wirklich Titel, die auch für die Verlage im Fokus sind.

00:09:27: Und deswegen haben sie sich dann zusammengesetzt und haben gesagt wunderbar wir machen das gemeinsam!

00:09:32: Ja, und dann haben wir in zweiundzwanzig dreiundzwantzig überlegt.

00:09:36: Was kann man denn an Bidusachs-Dreifes von Neuausgaben gemacht?

00:09:39: Wir haben überlegt, man könnte doch auch mal eine Fortsetzung machen.

00:09:46: Wie wäre das?

00:09:46: die Henriette gibt's nur es gibt nur die Henrietta Bimmelbahn.

00:09:50: Und jetzt haben wir ein Baumhaus hat zum Beispiel Die Henriette Sausebahn.

00:09:55: Das ist der zweite Band von der Henriette wo wir dann gesagt haben James kann es nicht mehr selber dichten, aber es gibt junge Dichter und Dichterin die wunderbar dichten können.

00:10:06: Wer hat

00:10:06: gedichtet?

00:10:07: Konneja Böse!

00:10:08: Hat die Henriette Sausebahn erfunden und wir haben eine neue Illustration weil Liesel Stich natürlich auch nicht mehr am Leben ist.

00:10:18: also da haben wir eine Fortsetzung.

00:10:20: Das ist aber auch gar nicht so einfach, weil Liesel Stich war ja sehr prägend.

00:10:23: Also man hat diese Bilder im Kopf die kriegt man ja... das ist wie bei Mäuber-Horzenblutzer oder sonst was?

00:10:29: Man hat sie einfach fest dem Kopf.

00:10:31: Wie gehst du daran dass es so ähnlich?

00:10:34: oder wie seid ihr rangegangen?

00:10:37: Es soll sich etwas absetzen, aber es muss dennoch unverkennbar die Henriette sein.

00:10:42: Ja, also es ist so.

00:10:44: wie gesagt das ist sechziger-siebziger Jahre gewesen und jetzt haben wir ganz andere Familien, ganz andere Kinder der Verlagbaumers.

00:10:53: Also ich habe ja die KollegInnen überlegt wer könnte da passen?

00:10:58: Und haben Pina Gärtenbach ausgesucht eine Eisenbahn, eine Bimmelbahn gezeichnet gemalt hat die so im Sinne von James gewesen wäre.

00:11:09: Also das passt so gut und ist aber gleichzeitig... also es ist ein bisschen old-school und wenn ihr genau reinschaut da sind da sind Anspielungen auf die Lieselstichillustrationen drin.

00:11:20: Aber es ist für heutige Kinder illustriert und auch geschrieben, thematisch nochmal ein Spur weiter so dass wir wirklich sagen können im Sinne von James Criss und für Familien die heute die Lieselstich vielleicht ein bisschen verstaubt finden.

00:11:40: Und gleichzeitig gibt es den Alten der ersten Folge noch mal einen ganz neuen Schwung und man nimmt sie nochmal ganz anders wahr?

00:11:53: Ja, wir haben jetzt bei James Kurs natürlich auch so eine ganz große Bandbreite.

00:11:57: Wir haben das gerade über ein Bilderbuch gesprochen mit einem kleinen gereimten Text.

00:12:00: Wir werden gleich vielleicht noch einen Gedicht von James Kors hört?

00:12:04: Das ist super!

00:12:06: Wir haben dazu aber auch zum Beispiel ein neues Cover bei Tim Taylor und das verkaufte Lachen.

00:12:12: Also auch dass es ja im Jugendbuch wenn man so will also da ist er schon eine große Band breiter.

00:12:17: Sein Hauptwerk sind ja schon auch das, wofür viele ihn kennen.

00:12:20: Sind ja seine Gedichte und da gibt es eben auch... Es gibt ein Band mit im Sinne von James Gruss erzählten Gedichten von einer ganze Menge neuer Büreckerinnen und Büreker aber eben auch Textsammlungen wo die schönsten Gedichte zusammen sind und das wird doch jetzt mal schön!

00:12:37: Wir haben nämlich eben auf dem Weg hierher, um ein bisschen ruhiges Örtchen zu finden.

00:12:42: Haben wir beim Attriumstand uns ausgeliehen einen Buch, nämlich James Tierleben heißt es und das ist eine ganz zauberhafte Band auch illustriert von Johanna Möcke und ich weiß nicht wenn du mal plättest vielleicht findst du irgendwie ein Gedicht was dir gefällt und wo du sagst dass das liest du vor.

00:13:02: James Tierleben ist eine der Sammlungen von Gedichten.

00:13:07: Er hat mehrere Dichtesammlungen gemacht, wir haben bei CBJ den wohl temperierten Leierkasten, in der gelben Reihe erscheinen.

00:13:20: Das ist die Adelung, ich sag's euch an.

00:13:24: Insofern ... Es gibt Gedichtesammlungen von ihm... Geht es

00:13:26: Schiller?

00:13:27: Grüß!

00:13:28: Genau, kurz danach.

00:13:32: Und es gibt das Jens Tierleben was sehr bekannt ist und was Atrium jetzt noch mal neu hat illustrieren lassen.

00:13:39: Da ist zum Beispiel das sehr berühmte Gedicht also wenn die Möpse Schnepse trinken, das kennt ihr vielleicht ist er sehr ungewöhnlich, dass es in einer Kinderbuch-Sammlung vorkommt mit den Schnepsen.

00:13:52: Aber es wird ihm auch gerne in Schulbüchern angedruckt!

00:13:55: Wenn die Möpse Schnepse trinken, wenn vor dem Spiegel Igel stehen?

00:14:01: Wenn vor Föhren, Bären winken?

00:14:05: Wenn die Ochsenboxen gehen Wenn im Schlafe scharfe Blöken, wenn im Tal ein Wal erscheint.

00:14:13: Wenn in Wecken Schnecken stecken, wenn die Meise leise weint, wenn Giraffen aften fangen!

00:14:18: Wenn ein Mäuslein Läuslein wiegt, wenn an Stangen Schlangen hangen, wenn der Biber Fieber kriegt, dann entsteht zwar ein Gedicht aber sinnvoll ist es

00:14:29: nicht.".

00:14:32: Das ist herrlich und ich kenne Schulklassen, die dann einfach ... wo die Kinder von sich aus.

00:14:37: Da braucht keiner was zu sagen, die reimen weiter.

00:14:39: Wenn, wenn, wenn!

00:14:41: Und dann wird die ganze Tierwelt oder irgendwas... das ist ja herrlig.

00:14:45: Es ist ja auch völlig absurd.

00:14:47: Und das sind ja auch Sachen, die James gemacht hat.

00:14:49: Er hat Fantasie spielen lassen.

00:14:52: Ja?

00:14:52: Und hat mit Sprache, Fantasies.

00:14:55: Also es so ... So herrlich, es macht so einen Spaß.

00:14:59: Und das sind wir wieder bei dem Thema Lesen, Lernen mit fantasievollen lustigen Gedichten.

00:15:06: und dann will ich noch eine Seitenbemerkung machen.

00:15:08: Er hat ja nicht nur gedichte kurze Texte sondern du hast das eben erwähnt mit dem Leuchtturm auf den Hummer klippen.

00:15:16: Das sind ja Geschichten die sind in einer Rahmenhandlung eingebettet.

00:15:21: da sind sowohl geschkurze Geschichten als auch Gedichte.

00:15:25: Das heißt, das ist ja auch für Kinder die heute schlecht lesen können eine ideale Form.

00:15:31: und Artrium hat es jetzt eben auch neu gemacht.

00:15:33: Die haben das so gemacht dass man es zu Hause gemeinsam vorlesen kann also mit in der Familie, dass man sich kurze Geschichten vorlese kann und dadurch die Kinder wieder gemeinsam Bücher lesen.

00:15:47: Das ist ja das A und O, dass sie mit Büchern in Kontakt kommen.

00:15:51: Also das Thema Familienbuch

00:15:53: Wo du eben vorgelesen hast, das ist ja eine Lautexplosion.

00:15:59: Also Unamatopoisi heißt es so schön technisch die Lautmalerei und Das muss man können.

00:16:06: und da ist eine Ferssicherheit Eine Reimsicherheit.

00:16:10: Da sitzt jeder laut Und er hat viele solche Gedichte.

00:16:15: Weiß man woher diese Begabung?

00:16:17: also Busch Robert gern hat?

00:16:18: Die hatten das auch aber sie ist ganz selten wieder.

00:16:21: woher das kommt

00:16:22: Ja, ich weiß es nicht.

00:16:23: Also das kann man nicht sagen.

00:16:25: Das hat jemandem Blut.

00:16:26: und also ich glaube da hatte er wirklich ne... Also er ist ja noch nicht mal Musiker.

00:16:30: Es ist ja oft so.

00:16:31: Also Koneja zum Beispiel die jetzt die Henriette gemacht hat.

00:16:34: Die ist ausgebildete Musikerin.

00:16:36: Das sind Leute, die auch den Rhythmus im ... wirklich in Blut haben.

00:16:40: Und das konnte er einfach.

00:16:43: Er hat wirklich... Ich weiss nicht, kennt ihr das Gedicht?

00:16:45: Das Feuer!

00:16:46: Das ist ein wohl temperierten Leierkasten.

00:16:49: Und genau wie du sagst, da sind alleine durch die Wörter, wird ein Feuer evoziert.

00:16:56: Also du hast wirklich das Gefühl es brennt über die Würter und am Ende klingt das Feuer aus mit einem... genau so geht das!

00:17:06: Das ist unfassbar wie er das in Wörtern im Grunde ein Bild über Wörther gemalt hat.

00:17:15: Aber gleichzeitig verknüpft mit Gedankenkino Also dieses Move.

00:17:20: Du siehst das Feuer vor dir, ja?

00:17:22: Das wird wirklich besonders gerne... also ich mache immer die ganzen Abdruckgenehmigung in irgendwelchen Wienern und auch in Deutschbüchern.

00:17:31: Dieses Gedicht wird sehr häufig zitiert.

00:17:33: Auch im Leierkasten ist es enthalten.

00:17:36: Jetzt zum Jubiläum gibt es natürlich auch Veranstaltungen und da habt ihr euch auch einiges einfallen lassen mit der Familie, mit Veranstaltern auf der Insel aber auch sonst.

00:17:48: Was passiert da alles?

00:17:49: Es ist ordentlich was los!

00:17:50: Und ich sage euch... Ich bin wirklich so beglückt und ich will auch wirklich gleich mal allen die das jetzt hören und die teilgenommen haben mich wirklich sehr bedanken weil es sind so viel Engagement in dieses hundert Jahre gelaufen.

00:18:03: und wie ich euch erzählt habe Anfangs haben wir alle gedacht Meine Güte, es hat so lange niemand mehr über James Christ gesprochen und mit einem Schlag sind so viele da die jetzt diesen Geburtstag mitfeiern weil sie alle diese Gedichte lieben.

00:18:17: Wir werden also natürlich der Nachlass in München.

00:18:21: Das heißt, die IOTB wird am einundreißigsten Mai ist der Geburtstag.

00:18:26: Und die Iotb wird ... Die hat, ich weiß nicht, ihr kennt sie ja gut?

00:18:30: Ja!

00:18:30: Das ist ja diese alte Burg mit Türmen.

00:18:34: Es gibt einen Kestnerturm und es gibt einen Christurm.

00:18:37: Der Christurm wird neu kuratiert.

00:18:40: Wir werden eine neue ... Ein neues kleines Museum da drin haben und das wird am einunddreißigsten eröffnet.

00:18:46: Aber

00:18:47: bevor es eröffnete, werden wir natürlich feiern schon!

00:18:50: Wenn am neunundzwanzig gibt es einen Dinner in Form von James Criss, also wie ist wenn?

00:18:55: Wir werden einen Essen haben wo alle über James Chris erfahren Es wird eine Lesung geben, es wird am eindruessigsten selber ein großes Familienfest in der IJB geben.

00:19:08: Also da haben wir schon Feierlichkeiten in München Und auf Helgoland wird natürlich aufgefeiert.

00:19:14: Das ist ein bisschen schwierig mit der Familie, ne?

00:19:16: Die mussten sich entscheiden.

00:19:18: Es gibt wirklich noch einige Christ nachfahren und zwar auch die junge Generationen.

00:19:22: Die haben gesagt wir fahren alle nach Helgoland weil dort gibts eine Christmeile Über die ganze Insel, es wird überall, es gibt Stände.

00:19:32: Es gibt ... Die Seiteneinsteiger haben uns unterstützt.

00:19:36: Sie machen Kamishiba mit Vorlesen zu James Criss am einundreißigsten auf Helgoland und wer rüberfährt bekommt auf der Fähre einen Mitmachbuch.

00:19:49: Jedes Kind bekommt kostenlos ein Mitmachtbuch wo sie über Helgoland informiert werden.

00:19:56: Über die Überfahrt, über die Fähre und über James Krüß.

00:20:01: Und die können dann so eine kleine Rallye über die Insel machen bis zum Museum!

00:20:05: Da gibt es – haltet euch fest – eine Kinderoper.

00:20:11: der Leuchtturm auf den Homarklitten wird auf Helgoland aufgeführt am einund dreißigsten in der Nordseehalle im Aufhelgoland.

00:20:22: Die Betten sind ausverkauft auf Helgoland, weil natürlich die ganzen Kinder, die da singen.

00:20:27: Alle Besucher da ... Wer noch sehen will muss ganz schnell rüberfahren!

00:20:32: Genau!

00:20:33: Also das klingt alles total spannend oder?

00:20:35: Was es da gibt?

00:20:36: also ordentlich was los auf der Insel und so.

00:20:38: Du hast jetzt von denen nachfahren.

00:20:41: James hatte ja keine Kinder aber dann sind das die Kinder und enge Kinder seiner Schwestern.

00:20:48: Also die Grüße, wie man so schön sagt.

00:20:51: Die ist sehr groß.

00:20:52: Es gibt noch eine Schwägerin, die kommt nach München.

00:20:58: Aber es gibt was ganz Schönes, das ich auch jetzt erst im Lauf der Zeit rausgefunden habe.

00:21:03: James hatte eine Zietochter.

00:21:06: Er hatte mit Dario und seinem Partner zusammen auf Gran Canaria ein Mädchen, was sie unter ihre Fittiche genommen haben ... unterrichtet.

00:21:17: Und die kommt man am einundreißigsten.

00:21:18: Oiler wird auch dabei sein, wird mit uns feiern.

00:21:22: also insofern das ist schon mal... Also für mich ist es wirklich ein Highlight.

00:21:26: In Dario kenne ich schon aber Donald Oiler kenne noch nicht und es gibt Es gibt Nichten Neffen, wie da sind und es gibt die nächste Generationen.

00:21:38: Die teilweise drei ... Also sie sind alleine schon Helgoland mit den ganzen Kindern- und Kindeskindern.

00:21:45: Sind die da?

00:21:46: Das ist wirklich ganz nett!

00:21:48: Im Grunde wird auch von der Familie aus für den Nachwuchs gesorgt.

00:21:54: der auch ein großes Interesse daran hat, das Gedenken an James Crust aufrecht dazu und lebendig zu halten.

00:22:00: Weil Sie das ja jetzt auch sehen wie gut es zum Hundertjährigen funktioniert?

00:22:04: Pass mal auf wir haben eine hunderte Jahre drehnscrust.de Website gemacht Und da gibt's einen Geburtstagsfilm und da sind diese Nachfahren teilweise drauf.

00:22:13: also Wir haben die Kinder von den Torben und Hauke und wie sie alle heißen Sönke, genau deren Kinder Sprechen damit, also die sind alle involviert.

00:22:26: Sagst du uns noch die Website?

00:22:28: Hundert

00:22:28: Jahre jahrejamesgrüßde.de

00:22:33: Also findet man leicht!

00:22:34: Ja jetzt haben wir ganz viel erfahren.

00:22:37: ich finde bei so einem Künstler braucht man eigentlich zum Abschluss finde ich ja noch ein Gedicht.

00:22:43: nochmal einen Nachschlag wenn du dich bereit erklären würdest.

00:22:48: Ich wollte noch was sagen.

00:22:49: es gibt nicht nur Gedichte.

00:22:52: Böttinger hat ein unveröffentlichtes jetzt rausgeholt.

00:22:56: Das ist sehr empfehlenswert.

00:22:58: Worum

00:22:58: geht's da?

00:23:00: Ja, James hat relativ spät in den Achtzigerjahren... Also er hat sich ja immer viel mit gesellschaftskritischen Fragen beschäftigt und das heißt die Hightechs Und das ist eigentlich eine Menschheitsgeschichte, in ganz kurzer Form.

00:23:17: Es ist ein relativ kurzer Text.

00:23:18: den Oettinger da.

00:23:20: Er wollte es noch kurz vor seinem Tod rausbringen und Frau Weitendorfer hat ihn entdeckt und bringt ihn jetzt neu rauf.

00:23:27: Im Grunde ist er so ein bisschen visionär wie er.

00:23:30: die Entwicklung unserer Zivilisation darstellt, ja mit Sorge auch ein bisschen.

00:23:36: Also in der Zeit damals war das Thema Ozone-Locker und Waldsterben und all sowas.

00:23:40: Und es hat er natürlich wahrgenommen und hat in diesem kurzen Text schon sehr deutlich gesagt Vorsicht vor Sicht passt ein bisschen auf was ihr mit unserer Welt mit unserer Natur macht.

00:23:51: da war er schon Sehr alt, deswegen Humor hin oder her hat sich viele Gedanken.

00:23:56: Also

00:23:57: auch nicht nur Gedichte, da stimme ich dir zu meinen Lieblingen von diesen kurzen Geschichten als den Hummerklippen ist Sie und Iho.

00:24:04: diese Verwechslung also erinnert mich an Johann Peter Hebel sozusagen die Kalendergeschichten und diese kurze Form zu beherrschen.

00:24:12: das ist so wunderbar wo es auch um Verwechselungen geht.

00:24:15: also ein Junge der sozusagen nur zwei Worte beherrscht sieh und io und er wird dann König von Neapel.

00:24:23: Und das ist also wunderbar, kann man hier auch nur empfehlen.

00:24:26: aber zurück zu den Gedicht.

00:24:28: vielleicht als Abschluss?

00:24:29: Wenn du magst!

00:24:30: Ja und ich finde... Also dieses ist eine Herausforderung weil er hat immer wieder Gedichte gemacht wo Buchstaben fehlen und in dem Fall ist es ein Gedicht ohne E.

00:24:41: Okay

00:24:42: Das Lamm und das Kalb Ein Gedicht Ohne E. Am Abhang lag das Lattichblatt.

00:24:51: Da kam das Lamm und Aß sich satt.

00:24:55: Das Kalb kam hungrig auch dazu, und sprach, wo ist das Blatt?

00:24:59: Moumou!

00:25:00: Da sprach das Lam, dass fraß ich halb, friss du was übrig isst, du

00:25:05: Kalb.".

00:25:19: Ja, genau.

00:25:19: Wunderbar!

00:25:21: Vielen Dank, dass du die Zeit genommen hast, dich rauszustellen aus deinen Terminen und ... Aber

00:25:27: im Kurs war es unbedingt

00:25:28: wert?

00:25:28: Ja, was unbedingt Wert.

00:25:29: Danke euch.

00:25:30: Ich danke

00:25:31: euch.

00:25:31: Vielen Dank.

00:25:32: Ich wünsche euch auch noch eine gute Messe.

00:25:35: Und wir hoffen also alle bitte unbedingt zu Michael's Bund gehen und einer Henriette Bimmelbahn zeichnen.

00:25:42: Das

00:25:43: gibt die längste Bimmelbahn der Welt.

00:25:44: Okay, hier auf der Messe.

00:25:46: Wir werden dann berichten!