Kinderbuchpraxis

Kinderbuchpraxis

Wir behandeln Kinderbücher!

Verletzende Sprache: Muss man Klassiker bereinigen und umschreiben?

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Das N-Wort, das Z-Wort und viele andere Begriffe werden heute abgelehnt. Rassistisch. Beleidigend. In Büchern wie „Die Abenteuer des Huckleberry Finn“ von Mark Twain und in den Werken von Michael Ende kommen die Begriffe aber noch immer vor – manchmal spielt dabei der historische Kontext und die Wortgeschichte eine Rolle. Und nicht immer kann man die Verfasserin oder den Verfasser heute noch fragen, ob Begriffe geändert werden sollen. Der Fachjournalist, Biograf und Bestsellerautor Nicola Bardola geht mit Dr. Stefan und Mr. Ralf auf Spurensuche: Was tun mit inkriminierten Begriffen in Büchern? Die Recherche führt von Goethe bis zu Jack Kerouac.

Im Behandlungszimmer: Julia Blesken: Mission Kolomoro oder: Opa in der Plastiktüte (Oetinger) Mona Harry: Die Dinge & wir von Mona Harry (KJM Buchverlag)

Die **Kinderbuchpraxis **erscheint jetzt 2 x im Monat - am zweiten und am vierten Freitag. **Kommentare **gerne auf Instagram @kinderbuchpraxis! Fragen / Themenwunsch an Dr. Stefan und Mr. Ralf? Mail an kinderbuchpraxis@mvb-online.de - wir sprechen darüber!


Kommentare


Neuer Kommentar

Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.

Über diesen Podcast

Der Podcast für Kinderbuch und Jugendbuch! In der Kinderbuchpraxis werden neue Kinder- und Jugendbücher behandelt. Bekannte Autorinnen und Autoren kommen in die Praxis zu Mr. Ralf (Ralf Schweikart) und Dr. Stefan (Stefan Hauck). Das ungleiche Duo rückt schon mal aus zum Hausbesuch, z.B. wenn Illustratoren Mäuse sehen. Gäste verschreiben Bücher - und Hörer:innen stellen ihre Fragen rund ums Lesen, Vorlesen und die Welt der Kinderbücher. Zweimal im Monat erscheint eine neue Folge - am zweiten und am vierten Freitag. #kinderbuch #kinderbücher

von und mit Stefan Hauck und Ralf Schweikart

Abonnieren

Follow us